On se fait la malle ?
Dévoilée en exclu chez Isetan, au cœur de la capitale nippone, la malle Macaron Moynat nous donnerait bien des envies d’escapades gourmandes. Pas vous ?
Avec sa Malle Bicyclette, idéale pour trimballer emplettes et casse-croûtes, on se doutait déjà que le malletier Moynat avait un sérieux béguin pour l’art de (bien) vivre. Expert ès-personnalisation depuis 1849 (la preuve ici !), le maroquinier le confirme aujourd’hui sous les courbes rondelettes de sa petite dernière, tout droit inspirée d’une malle à chapeaux des années 1900. Baptisé Macaron, le gourmand écrin signé Ramesh Nais dissimule trois tiroirs contenant chacun 21 à 28 douceurs éponymes, rangées dans une carapace en cuir végétal couleur cassis. Si le coffret, actuellement exposé à Tokyo, fait actuellement le bonheur des japonais, notez que celui-ci sera disponible sur l’e-shop dés janvier. On peut rêver, non ? Malle Macaron Moynat – prix sur demande.
✓ With its Malle Bicyclette, perfect for carrying shopping and picnics, we suspected that Moynat had a special appetite for French gastronomy. Expert in customization since 1849 (just here) the leather craftsman confirmed it today with its youngest, widely inspired by a hatbox of the early 1900’s. Named Macaron, the ingenious jewel case signed by Ramesh Nais conceals three pull-out drawers, each carrying 21 or 28 well-beloved desserts, put in a shell in vegetal tanned leather in Cassis coulour. If the box, currently exposed at Tokyo, makes the Japanese happy, please not that it’ll be available on their e-shop in January. We can dream, right ? Malle Macaron Moynat – Price on request.